There are a number of entries on this topic on the SportsMaserati Forum website which include others experiences and solutions . These include references to a few independents who have dealt with this problem.together with prices This might be of help to you.
I read some of them and it would seem you are in for a grand or more if its just the valves or 3500-4500 if its the whole thing!